醉小说

第四章（第3页）

读到这里，杜安摘下眼镜，想了想“怪人”的词源。他知道这个称呼最初指代的是马戏团串场节目里咬掉鸡头的人。这是阿特叔叔告诉他的，阿特的话一向可信。但从词源学的角度来说，“怪人”这个词出自哪里？

杜安从记事起就一直自己剪头发。他头顶的头发留得很长，比1960年的其他男孩长得多，但鬓角却剪得很短。他从不梳头。现在他觉得自己的头发很脏，刚才坐车的时候沾了不少灰。杜安再次翻开笔记簿。

“麦克：同款平头，可能是妈妈或者哪个姐姐帮他剪的，因为他们家没钱理发。不过奥罗克的发型看起来比其他几个平头好一些。前面更长，但没那么挺，也没有刘海儿。很少有人注意到，麦克的睫毛和女孩一样长。他的眼睛很奇怪，哪怕站在远处，你也很容易注意到他灰蓝色的眼睛。为了得到这样一双眼睛，他的姐妹恐怕连杀人都肯。但麦克并不是女性化的娘娘腔（或者应该说‘中性’？），只是颇为英俊而已。他感觉有点像肯尼迪议员，虽然他们的长相并不相似。（梅勒和其他一些人爱用演员来描述角色的外貌，但我不喜欢这种做法。太偷懒了。）

“凯文·格鲁姆班彻的头发看起来特别挺拔，就像兔子脸上的短毛。这样的发型倒是很配他凸出的喉结、一脸的雀斑、紧张的笑容和永远无法放松的神经。他似乎随时都在等着他妈妈叫他回家。

“吉姆的发型——哈伦的发型——不算正经平头，虽然他的头发很短。他的脸有点方，但脑袋顶上的头发只有一小撮。吉姆·哈伦总让我想起去年夏天我们在免费电影《罗伯茨先生》中看到的一位演员，演蒲佛少尉的那个，杰克·莱蒙。（哎呀，又来了。好吧，你就放心大胆地用电影明星来描绘书里的角色吧，要是你的作品卖给了好莱坞，他们选角的时候没准儿可以参考一下。）但哈伦长得确实有点像电影里的蒲佛少尉。一样的嘴巴。一样神经兮兮又有点滑稽的装腔作势。一样爱说风凉话。就连发型都一样。谁在乎呢？

“奥罗克颇具冷静的领袖气质，就像同一部电影里的亨利·方达。没准儿吉姆·哈伦也只是在模仿他从电影里看到的角色。没准儿我们都在无意识地模仿去年夏天看过的电影……”

杜安合上笔记簿，摘下眼镜，揉了揉眼睛。虽然今天没干活儿，但他还是觉得有点累。还有点饿。他试图回忆自己早餐吃了什么，结果没想起来。朋友们四散回家吃午饭的时候，杜安一直待在鸡舍里，一边思考一边奋笔疾书。

现在他不想再思考了。

他跳下皮卡，走到树林边缘。萤火虫在黑暗中闪闪发光。杜安听到了低处山涧里青蛙和蝉的合唱。黑树酒馆后面的山坡上到处都是垃圾，黑乎乎的影子映在更黑的背景上。杜安拉开裤链在黑暗中撒了泡尿，他听到自己的尿液砸在下方某种金属物品上。亮着灯的窗户里传来一阵哄笑，杜安认出了老爸的声音，老头子的声音比谁都大，他似乎正准备讲个妙语连珠的好故事。

杜安喜欢听老爸讲故事——前提是他别喝酒。只要老头子一喝酒，平常幽默诙谐的故事就变了模样，听起来既无聊又阴暗，还有几分愤世嫉俗。杜安知道，老头子觉得自己是个失败者。失败的哈佛人，失败的工程师，失败的农民，失败的发明家，失败的妄图一夜暴富的商人，失败的丈夫，失败的父亲。杜安大体同意老爸的看法，但他觉得现在还没到盖棺论定的时候。

杜安转回原地爬进皮卡驾驶室，但他没关车门，他想散一散驾驶室里的威士忌味儿。杜安知道，不管今晚当班的酒保是谁，他早晚都会把快要发酒疯的老头子扔出来。杜安还知道，接下来他会把老头子弄进车斗，不让那个醉鬼碰方向盘，然后他——杜安，今年3月刚满11岁、智商超过160的C等学生（两年前阿特叔叔专门带杜安去伊利诺伊大学测过智商，天知道他这是图啥）——会开车带着老爸回家，把他送上床，自己做好晚饭，再去谷仓里检查买来的零件适不适合他们那台约翰迪尔牌拖拉机。

后来——很久以后——杜安被耳畔的低语声惊醒了。

虽然睡得迷迷糊糊，但他知道自己是在家里。他开车带着老爸翻过两座小山，经过墓园和戴尔家亨利叔叔的农场，然后拐上县6号公路回了家；他把鼾声震天的老头子送上床，装好新买的配电盘，最后才给自己做了个汉堡包。他竟然连收音机都没关就睡着了吗？

杜安睡在地下室里，他用被子和板条箱在角落里隔出了一片小天地。实际上这地方绝不像听起来那么悲惨。冬天的二楼太空太冷，老头子早就放弃了他和杜安的妈妈一起住过的那间卧室。所以现在，他睡的是客厅里的两用沙发，而杜安占领了地下室；这里离炉子近，所以比较暖和，哪怕隆冬时节，寒风在只余残桩的田野中肆虐，地下室里还是暖洋洋的。这里有淋浴房，二楼只有浴缸。杜安把床和梳妆台都搬了下来，还有他的实验室、暗房器材、工作桌和电子设备。

杜安从3岁时起就习惯了收听深夜广播。这是跟他爸学的，但老头子自己几年前就不听广播了。

杜安的无线电设备包括矿石收音机、店里买来的接收器、希斯套装、重新组装过的控制台、短波收音机，甚至还有一台新款的晶体管收音机。阿特叔叔曾建议他开个业余无线电台，但杜安没那个兴趣。他不想发送信号，他只想听。

每晚他都躺在地下室的阴影里静静聆听，蜿蜒的天线沿着套管伸出窗户，为他带来各处的声音。杜安收听的有皮奥里亚的频道，也有得梅因和芝加哥的节目，当然还有克利夫兰和堪萨斯城的大型广播电台；但他最爱听的是那些远方的电台，来自北卡罗来纳、阿肯瑟、托莱多和多伦多的低语令他沉醉不已，如果离子层状况理想，太阳耀斑也不强的话，他偶尔还能听到西班牙语和同样富有异国风情的慢吞吞的阿拉巴马口音，以及加州的广播和魁北克的热线节目。杜安常听体育直播，他在伊利诺伊的黑暗中闭上眼睛，想象远方被泛光灯照得雪亮的棒球场，草坪绿得像鲜红的动脉血一样刺眼；有时候他也听音乐。他喜欢古典乐，热爱大乐团，但爵士才是他的最爱。不过杜安最爱听的是电台的热线节目，看不见的主持人耐心等待没用的听众打进热线，唠唠叨叨地说上半天没有营养但热情洋溢的赞美之词。